Game Designer / Project Manager

Eterna Software , Posted today

Middle

Full time

Negotiable

Remote, Ukraine

A game development company in the heart of Europe is looking for a Middle-level Game Designer / Project Manager to join our team for a client-based project. This role combines hands-on game design work with project coordination and communication responsibilities. You will act as a key link between the client and the development team, ensuring clear task formulation, smooth communication in English, timely execution, and high-quality polishing of incoming game features.

For which tasks (responsibilities)?

As a Game Designer / Project Manager, your goal is to translate client ideas into well-structured, actionable tasks, guide features through production, and ensure the final result meets both gameplay and quality expectations.

Responsibilities

  • Act as the main communication point between the client and the internal development team.

  • Communicate confidently in English (written and spoken), ask the right questions, clarify requirements, and align expectations.

  • Analyze, structure, and document incoming feature requests from the client.

  • Write clear and detailed game design documentation and task descriptions.

  • Oversee task execution: track progress, follow up on deadlines, and ensure tasks are completed as expected.

  • Polish and iterate on game features based on feedback, gameplay needs, and project goals.

  • Collaborate closely with developers, artists, and other team members in a remote, project-based environment.

  • Help maintain production clarity and workflow efficiency throughout the project lifecycle.

What kind of professional are we looking for?
  • 2+ years of hands-on experience as a Game Designer, Project Manager, or in a hybrid role.

  • Solid understanding of game development pipelines, especially for mobile games.

  • English proficiency at B2 level or higher (both written and spoken).

  • Experience working with external clients or stakeholders.

  • Ability to break down high-level ideas into clear, structured tasks.

  • Experience with Mobile Casual, hyper-casual, web-based games, playable ads is a strong plus.

  • Familiarity with task tracking tools and documentation practices.

What is important for us in a person?
  • Strong communication skills and a structured way of thinking.

  • Proactive attitude and ability to work independently in a remote setup.

  • Attention to detail and commitment to polishing features to a high-quality standard.

  • Responsibility for deadlines and outcomes, not just task completion.

The selection process

There's only one interview with the HR and the CEO/CTO.
Possibly a test task.
The decision is normally within 1-2 days.

Eterna Software

Company type: outsource

Employees: 11-50

Platforms: Mobile, VR/AR

https://eternasoftware.com

View all vacancies from Eterna Software
Join our Discord!
Find out about new Game Designer jobs on Discord
discord icon
join
@ingamejob_gd
keep up to date with new job offers Game Designer on Telegram
Subscribe

Similar job opportunities

COR-Software

Remote, Ukraine, Kyiv

Posted 23 hours ago

Middle

Negotiable

Full time

BLUEMBO

Remote

Posted yesterday

Senior

Negotiable

Part time